12. Fiesta ๐•ท๐–š๐–’๐–•๐–Š๐–“ยถ

Por que habrรญa de exponerse una persona oprimida
por la precariedad laboral, econรณmica y social,
a situaciones que solo
debilitan y confunden sus valores?


12.1. Adios Zorronalยถ

Zorrรณn carnavalero, zorroide austero

The lazy work of rich kid artists,
hanging on the walls of the refitted kellers of Berlin.

Once shelters then venues,
a safe haven for the hype dwellers

Zorrรณn Carnaval

Unable to link three meaningful sentences,
the Vitacureรฑos enjoyed their parentsโ€™ hoard for generations

Allowing a thriving community of callamperos
within the larger international landscape
de los espacios continuos de la globalizaciรณn

From the barrio alto high-ways to the airport shopping malls,
back to Berlin, Cachagua or Pucรณn,
the well-off Lumpen enjoyed yearly trips


lumpen

Adios Zorronal, Zorrรณn Carnaval

Smiling at their nanas, while fearing their offspring

from gut to bullet

Zorrรณn artero, zorroide obrero

Cรณmo Sol y Lluvia cantando โ€œAdiรณs Generalโ€,
pero versiรณn zorrona
(guitarras y quenas electrรณnicas),
sonido Cachagua Hi-Fi,
Land Rover, Vitacura,
Peรฑaรฑolen, Berlรญn

Pucรณn Mapuche Erรฉctil,
viento costero entre rubias,
volcanes y sumideros de mierda
demรณcrata cristiana
que se esconde entre los caminos
del sur Chileno

Cรณmo un Twin Peaks penca,
interpretado por callamperos paltones
todo terreno las viejitas dije

Chile profundo cual
trancada de verano,
cuanto calienta el sol
en el ocรฉano Pacรญfico

12.2. Arte zorronoยถ

Una variada tribuna encaramada en las tarimas del club,
observando con gran curiosidad el repertorio social,
opinando
la incomoda modestia en los trรฉmulos movimientos
petulante, burro y arrogante,
evitando cรณmo animal silvestre,
la mirada patรฉtica de brutos y mamones
empoderados a punta de merca, tortura y olvido


โ“’โ“žโ“ขโ“Ÿโ“›โ“โ“จ โ““โ“” โ“’โ“›โ“โ“ขโ“”